The 'Continental Group x' is a branch of the Gesta Romanorum tradition (designation by Röll 1986, pp. 213-215). In some of the manuscripts, excerpts of the Historia appear as part of the Gesta Romanorum.
The Continental Group x contains the frame narrative before the first story, 'Arbor', as well as the frame narrative between 'Vidua' and 'Vaticinium' / 'Amici'; after (usually) three stories from the
Gesta-corpus follows 'Medicus' (see
Roth 2004, p. 110).
| General Information
|
| Language within Version |
Latin
|
| Narrative / Scholarly Group |
|
| Parent Versions |
Excerpts in Gesta Romanorum
|
| Child Versions |
|
| Author |
|
| Title |
|
| Siglum of the version of the Seven Sages |
|
| Version Number |
|
| Branch of the tradition |
West
|
| Language & Composition
|
| Original language of version |
|
| Translated into (languages) |
|
| Place of composition |
|
| Date of composition |
|
| Source for date of composition |
|
| Recorded branch of this secondary version
|
|
|
| Connected prints
|
|
No connected prints
|
| Adaptations
|
| Adapted from (version) |
|
| Adapted into (version) |
|
| Source for composition and adaptation information |
Roth (2004)
|
| Languages in Use
|
| Language of text |
Latin
|
| Regional or specific language of version |
|
| Notes
|
| Note |
|
| Notes on motifs |
|
| Notes on the frame |
|
| Pattern of embedded stories in this version
|
|
|