Prince

From The Seven Sages of Rome

Prince appears in the following manuscripts

 Has LanguageHas Siglum Of The Version Of The Seven SagesHas Language Group Within Version
Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 3.4 (RMWL Cardiff MS 5)WelshA (Seven Sages)Welsh Version A: Chwedleu Seith Doethon Rufein
Aberystwyth National Library of Wales Llanover MS 13075BWelshA (Seven Sages)Welsh Version A: Chwedleu Seith Doethon Rufein
Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 171WelshA (Seven Sages)Welsh Version A: Chwedleu Seith Doethon Rufein
Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 2.Latin, Middle WelshA (Seven Sages)Welsh Version A: Chwedleu Seith Doethon Rufein
Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618LatinMishle SendebarLatin Mishle Sendebar
Berlin Staatsbibliothek Sprenger 1368ArabicArabic Version A (The Seven Viziers) 
Bern Burgerbibliothek Cod. 388Old FrenchA (Seven Sages)French Version A: Roman des Sept Sages
Brno Moravská knihovna RKP-0048.042 (Rkp 84)German (High and Low German)H (Historia Septem Sapientum)German Version H
Brussel Koninklijke Bibliotheek 9245Old FrenchHybrid Version A/LFrench A/L Overlap
Brussel Koninklijke Bibliotheek II 1171DutchA (Seven Sages)Dutch Version A
Cambridge University Library MS Dd.1.17EnglishA (Seven Sages)Middle English Version A
Cambridge University Library MS Ff. 2, 38EnglishA (Seven Sages)Middle English Version A
Cambridge University Library MS Gg.6.28Old FrenchHybrid Version A/LFrench A/L Overlap
Chantilly Musée Condé MS 683LatinA (Seven Sages)Latin Version A
Chartres Bibliothèque municipale 620Old FrenchC (Sept Sages de Rome)French Version C
Colmar Bibliothèque Municipale Ms. 55German (High and Low German)H (Historia Septem Sapientum)German Version H
Dublin Trinity College Library Ms 667LatinA (Seven Sages)Latin Version A
Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1 (Auchinleck Manuscript)EnglishA (Seven Sages)Middle English Version A
Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39GaelicA (Seven Sages)Gaelic Version A
Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500 (Asloan Manuscript)ScotsA (Seven Sages)Older Scots Version A: Buke of the Sevyne Sagis
Erlangen Universitätsbibliothek Ms. B 11German (High and Low German)H (Historia Septem Sapientum)German Version H

Prince tells the following stories

 Has Short TitleHas Sequence Number
Florence Biblioteca nazionale centrale, Landau Finaly 13Vaticinium – The Prophecy14
Versio Italica historiae septem sapientum (L)Vaticinium – The Prophecy14
Modena Biblioteca Estense Universitaria, Estense It. 95 (α.P.8.20)Vaticinium – The Prophecy14
Il Libro dei Sette Savi de Roma (C)Vaticinium – The Prophecy14
Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 3.4 (RMWL Cardiff MS 5)Vaticinium – The Prophecy14
Storia d'una Crudele Matrigna (M)Vaticinium – The Prophecy14
London British Library Additional MS 15685Vaticinium – The Prophecy14
Hystorij von DioclecianoVaticinium and Amici14
Wien Schottenstift Cod. 33 (407)Vaticinium and Amici14
I (Versio Italico)Vaticinium – The Prophecy14
Paris Bibliothèque de l'Arsenal 3516Vaticinium – The Prophecy15
Early Modern and Modern Welsh Version AVaticinium – The Prophecy15
A (Seven Sages)Vaticinium – The Prophecy15
Brussel Koninklijke Bibliotheek II 1171Vaticinium – The Prophecy15
Older Scots Version A: Buke of the Sevyne SagisVaticinium – The Prophecy15
London British Library Cotton Galba E IXVaticinium – The Prophecy15
Welsh Version A: Chwedleu Seith Doethon RufeinVaticinium – The Prophecy15
French ErastoVaticinium – The Prophecy15
Brussel Koninklijke Bibliotheek 9245Vaticinium – The Prophecy15
Uppsala Universitetsbiblioteket Cod. C 7Vaticinium – The Prophecy15
Franciscus Modius: Ludus septem sapientum. De Astrei [...]. Frankfurt am Main: Paul Reffeler, [ca. 1565]Vaticinium and Amici15