Czech Version H: Kronika sedmi mudrců

1. Home
2. Secondary Version
3. Czech Version H: Kronika sedmi mudrců

Info to be added

This version contains the anomalous stories: Sylwius, Heres Regni...

General Information

Language within Version

Czech

Parent Versions

H (Historia Septem Sapientum)

Branch of the tradition

West

Language & Composition

Translated into (languages)

Russian

Date of Composition

Literature & Editions

Modern research literature

Jakubec (1929), Kolár (1985), Murko (1890), Máchal (1898), Schlusemann (2023), Šimák (1916)

Recorded Branch of This Secondary Version

• H (Historia Septem Sapientum)
  • Armenian Version H
  • Czech Version H: Kronika sedmi mudrců
  • Danish Version H
  • Dutch Version H
    • Dutch Prints (H)
    • Dutch Prose Version H
  • English Version H
    • Conyers Version
    • English Prints (H)
  • French Version H
  • German Version H
    • Aventewr von Diocleciano
    • German Sieben Weise Meister
      • German Prints (H)
      • Prosafassung / Prose Version
        • Redaction A
        • Redaction B
        • Redaction C
        • Redaction D
        • Redaction E
        • Redaction F
        • Redaction G
      • Versfassung / Verse Version
        • Anonymous Verse Version
    • Hans von Bühel, Dyocletianus Leben
    • Hystorij von Diocleciano
    • Sebastian Wild, Ein schoͤne Tragedj (Stage adaptation)
  • Hungarian Version H: Pontianus tsaszar historiaia
    • Hungarian Prints
  • Icelandic Version H
    • Icelandic Prose: Sjö meistara saga
      • Group A: Sjö meistara saga
      • Group B: Alexander og Lúðvík
    • Icelandic Verse: Sjö meistara saga
      • Group C: Rímur
      • Group D: Vinaspegill
  • Latin Version H
    • Latin Historia Septem Sapientum
      • Excerpts in Gesta Romanorum
        • Continental Group w
        • Continental Group x
        • Insular Group u
      • Group I
      • Group II
      • Group III
      • Group IV
      • Lost Latin Version H Manuscripts
    • Ludus septem sapientum. De Astrei regii
  • Lithuanian Version H
  • Polish Version H
  • Russian Version H
  • Scots Version H: Rolland, Seuin Seages
    • Scots Prints (H)
  • Spanish Version H: Los Siete Sabios de Roma
    • Spanish Prints (H)
  • Swedish Version H: Sju vise mästare
    • Old Swedish Redaction C
    • Swedish Prints (H)
  • Yiddish Version H
    • Yiddish Version H Manuscripts
    • Yiddish Version H Prints

Connected Prints

	Has Language	Has Sort Date Of Print	Has Place Of Printing
Kratochwjlná Kronyka o sedmy Mudrcých. Jihlava: Fabián Augustin Beinhauer, [ca. 1789–1831]	Czech	1789	Jihlava, Czechia
Kronika sedm mudrczuov Rozprav ky velmi uťessenee v sobie zavijeraji jií v nichžto lest a chytrost ženská: zjevňe se vypravuje Počinase tak to. [Plzeň: Mikuláš Bakalář, ca. 1501–1508]	Czech	1501 JL	Plzeň, Czechia
Kronika sedmi mudrců. s.l.: s.n., [before 1567]	Czech	1567 JL
Kronyka Kratochwjlná O Znamenitých Sedmi Mudrcych. Kutná Hora: Františka Šleretová, [ca. 1772]	Czech	1772	Kutná Hora, Czechia
Kronyka o sedmi Mudrcých / kteráž w sobě Rozpráwky welmi kratochwilné zawijrá / w nichžto se Lest a Chytrost ženská zgewně wyprawuge. Praha: Jiří Jakubův Dačický, 1590	Czech	1590	Prague, Czechia

Pattern of Embedded Stories in This Version

Has Short Title	Has Sequence Number	Has Narrator	Has Name Variation
Arbor – The Tree	1	Empress
Puteus – The Well	2	First Master
Sylwius	3	Empress
Ingenia 4 – The Trick: The Fur Coat	4	Second Master
Heres Regni	5	Empress
Tonstrix	6	Third Master
Filius Profusus	7	Empress
Vidua – The Widow	8	Fourth Master

Copy Embedded Stories

Copy Embedded Stories

×

Select Target Page:

Close Process