Versions
From The Seven Sages of Rome
The versions of the Seven Sages/Book of Sindbad listed below reflect the different textual groupings as designated by scholarship.
There are 142 versions in the database.
33 primary versions and 109 secondary versions.
Version branches
Seven Sages of Rome
- A (Seven Sages)
- Dutch Version A
- French Version A: Roman des Sept Sages
- Gaelic Version A
- German Version A: Allegatio/Libellus
- Italian Version A
- Latin Version A
- Middle English Version A
- Old Swedish Version A: Sju vise mästare
- Older Scots Version A: Buke of the Sevyne Sagis
- Welsh Version A: Chwedleu Seith Doethon Rufein
- C (Sept Sages de Rome)
- D (Sept Sages de Rome)
- Dolopathos
- H (Historia Septem Sapientum)
- I (Versio Italico)
- K (Sept Sages de Rome)
- L (Sept Sages de Rome)
- M ('Male Marastre')
- Overlap of Versions A and L
- S (Scala Coeli)